El plazo para pedir los bonos comunitarios* es del 3 de octubre al 9 de octubre del 2018.

Próximas reuniones informativas

La ciudad llevará a cabo dos reuniones informativas para permitir que los ciudadanos realicen preguntas sobre el nuevo programa.

Martes 25 de septiembre a las 6:00 pm (en inglés)
Jardines Botánicos Olbrich (Olbrich Botanical Gardens)
3330 Atwood Ave.

Miércoles 3 de octubre a las 6:00 pm (en inglés)
Centro Comunitario Warner Park (Warner Park Community Center)
1625 Northport Dr.

Programa de bonos comunitarios 2018

¡La ciudad de Madison está ofreciendo bonos comunitarios a sus ciudadanos! Al comprar bonos comunitarios está invirtiendo en el futuro de nuestra ciudad y está sumando intereses exentos de impuestos al mismo tiempo.

Los bonos se venden usualmente en valores de $ 5,000, pero la ciudad ha reducido esa cifra a $500. Al ofrecer bonos con importes menores, los estamos haciendo más accesibles para los ciudadanos y los inversores comunitarios.

La ciudad va a usar los fondos del programa de bonos comunitarios para la expansión de los Jardines Botánicos Olbrich (en inglés). El nuevo centro de aprendizaje de los Jardines recibirá aprendices de todas las edades y con intereses, habilidades y contextos diferentes. Un invernadero con uso más eficaz de la energía hará crecer aún más cantidad de flores y plantas para los jardines.

El proyecto de expansión de los Jardines Botánicos Olbrich también está financiado también por la Campaña de Capitales Arraigados y en Crecimiento (en inglés). Puede donar a la Campaña de Capitales Arraigados y en Crecimiento y saber más acerca sobre dónde irá su donación en olbrich.org/rootedandgrowing (en inglés).

Venderemos hasta $2.1 millones en bonos en esta primera vez, en órdenes de $500 a $50,000.

Representación del nuevo centro de aprendizaje en los Jardines Botánicos Olbrich.
Representación del nuevo centro de aprendizaje en los Jardines Botánicos Olbrich.

Adquiera sus bonos comunitarios

Los ciudadanos podrán comprar los bonos comunitarios durante solo una semana, del 3 de octubre al 9 de octubre del 2018.

Estamos emitiendo los bonos a través del corredor de bolsa Neighborly Securities. Puede registrar una cuenta en Neighborly Securities hoy para estar listo para cuando comience el plazo de pedidos.

Cuando comience el plazo de pedidos de los bonos comunitarios, puede usar esta cuenta para realizar el pedido.

Registrar una cuenta (en inglés)


Preguntas frecuentes

¿Quién puede comprar los bonos comunitarios de la ciudad de Madison?
Cualquiera puede comprar los bonos comunitarios de la ciudad de Madison. Si los bonos comunitarios se agotan, primero se emitirán para los residentes de la ciudad de Madison, luego para los del condado de Dane, luego los de Wisconsin y los Estados Unidos.

¿Cuál es la tasa de interés que se devuelve?
El índice de intereses preliminar se determinará al comienzo del plazo de pedidos, el 3 de octubre del 2018.

¿Los intereses del bono comunitario están exentos de impuestos?
Los bonos comunitarios solo están exentos de impuestos federales. Bajo la ley estatal, los intereses en los bonos comunitarios no están exentos de los impuestos estatales.

¿Hay un límite en la cantidad de bonos que puedo pedir?
No. La ciudad emitirá bonos por orden de llegada, en órdenes de $500 a $50,000.

Para pedidos mayores a $50,000, la cantidad superior a $100,000 está sujeta a una asignación a prorrateo si hay una sobresuscripción de la emisión. La asignación a prorrateo se ajustarán para asegurar que ningún bono se emita con una cantidad que no sea divisible por la denominación mínima de $500.

¿Cuándo podrán comprarse los bonos comunitarios?
Se podrán comprar los bonos comunitarios durante solo una semana, del 3 de octubre al 9 de octubre del 2018.

¿Se podrán canjear parcialmente los bonos antes de su vencimiento?
No. Los bonos comunitarios y los intereses se pagarán al vencimiento.


* Pagarés de la ciudad de Madison Serie D 2018  /  2018 Series D City of Madison Promissory Notes

¿Cuál es la tasa de interés que se devuelve?

El índice de intereses preliminar se determinará al comienzo del plazo de pedidos, el 3 de octubre del 2018.

Apoye a su comunidad

También puede ayudar a los Jardines Botánicos Olbrich con una donación a la Campaña de Capitales Arraigados y en Crecimiento (Rooted and Growing).