Nrog zoo siab!! Cov vaj tsev qub ntau lub hauv Madison yog kev zoo tso peev tseg yuav paj thiab yog qhov chaw xis nyob thiab tsev neeg tu tub kiv. Tiam sis muaj tej yam zoo li no los kuj tseem muaj kua txhuas (lead) tsis zoo. Cov vaj tsev ua ua ntej 1978 kuj yuav muaj kua txhuas (lead) tod kob tha lub tsev uas kuj ua tau muaj mob nkeeg, xws li rau cov me nyuam hnub nyoog qis dua 6 xyoo.

Kawm txog kev tiv thaiv kua txhuas thiab txhob paug tau kua txhuas nyob hauv koj tsev uas yog tuaj kawm ntawm lub rooj cob qhia los ntawm Madison Tsev Noj Qab Haus Huv ( Madison Dept of Public Health). Nyob hauv peb lub rooj cob qhia, peb yuav tham txog kev "Xyuam xim tu-kua txhuas" thaum kho vaj tsev thiab rhuav ua dua vaj tsev kom zoo thiab raug nyiaj tsawg.

Koj kuj yuav paub tias thaum twg nws thiaj yog lub caij zoo hu rau ib tug kws paub tab. Muaj ntau yam qhia yuav pab tawm tswv yim ntau txog kev "Xyuam xim –tu kua txhuas".

Qhov Twg: Warner Park Community Center

(Chaw Zov me nyuam yuav qhib)

Thaum Twg: Wednesday, May 5, 2004 thaum 6- 8pm.

Nqi: Lub Rooj Cob Qhia Dawb Xwb

Nqi zov me nyuam them raws hauv lub tsev ib txwm muaj

Yuav muaj tus txhais lus thiab cov ntawv -rau tsev neeg hais lus Spanish.

Yuav muaj tus txhais lus thiab cov ntawv –rau tsev neeg hais lub Hmong.

Yog xav paub ntxiv, hu rau John Hausbeck

Madison Department of Public Health

 

294-5315