City of
Madison

 

La Ciudad de Madison  y  Metro Transit garantizan que ninguna persona, por motivos basados en su raza, color u origen nacional, según lo estipulado en el Civil Rights Act of 1964, y el Civil Rights Restoration Act de 1987 (P.L. 100-259), será excluida de participar en los beneficios cualquier programa o actividad, ni le serán negados estos beneficios, ni será sujeta de otra manera a discriminación bajo cualquier programa o actividad.

Además, el Madison General Ordinance (M.G.O.) Sec. 39.02 manda el cumplimiento del requisito operativo. La Ciudad de Madison y Metro Transit también aseguran de que todos los esfuerzos posibles sean hechos para asegurar la imparcialidad en todas sus actividades y programas financiados de modo federal.

Para más información y para  presentar una queja, ponle en contacto con Metro Transit o con el Departamento de Derechos Civiles de la Ciudad de Madison.

Metro Transit

Departamento de Derechos Civiles

(608) 266-4904

(608) 266-4910

mymetrobus@cityofmadison.com

dcr@cityofmadison.com

También se puede imprimir un formulario para una queja formal y mandarlo al:

Metro Transit

Attn: Title VI Complaint

1245 E. Washington Ave.

Madison, WI 53703

PLAN FOR DELAYS

Drivers maintain schedules as conditions allow during snowy weather.

Track your bus on Metro's Transit Tracker or other apps available in Google Play and iTunes.
 
Oversight Committees
Metro Transit: (608) 266-4466; E-mail: mymetrobus@cityofmadison.com