City of
Madison

En Inglés

Loading Your Bike
Loading Your Bike
Loading Your Bike

TRAE TU PROPIA BICI EN EL TRANSPORTE

Todos los autobuses de Metro están equipados con portabicicletas.

Por razones de seguridad, todas las bicis deben de ser transportadas en esos portabicicletas.  Las bicis no están permitidas dentro del autobús.



esperando para abordar

  • Ten tu bici lista para subirla al portabicicletas cuando el autobus se vaya acercando.

  • Remueve de la bici cualquier cosa que se pueda caer (infladores, botellas de agua, etc).

  • Siempre acercate al autobus desde el lado de la banqueta.

  • Avísale al conductor que vas a subir una bici al portabicicletas.


sube tu bici al portabicicletas
  1. Oprime la manija y bájala para soltar el portabicicletas que esta doblado.  


  2. Levanta la bici al portabicicleta, colocando las ruedas delanteras y traseras en los lugares señalados.

    lados.

    Usa primero el espacio del portabicicleta más cercano al autobús.

    La rueda delantera de la bici más cercana al autobús debe de estar más cerca de la banqueta. 

    La rueda delantera de la segunda bici debe de ver hacia el lado del conductor.


  3. Levanta el brazo de apoyo lo más alto sobre la rueda que te sea posible. 


    Asegúrate que este sobre la rueda, no sobre el cuadro o cubre barro.


descargando tu bicis

  • Avisale al conductor que vas a descargar tu bici.

  • Mueve el brazo de soporte hacia abajo y levanta tu bici.

  • Por favor dobla el portabicicleta si esta vacio.


Reglas del portabicicletas

  • Por razones de seguridad, el conductor no puede salir del autobús para ayudarte.

  • Los portabicicletas estan sujetos a disponibilidad.

  • Cada autobús puede cargar dos bicis.

  • La rueda delantera de la bici debe de ver hacia la banqueta.  La rueda delantera de la segunda bici debe de ver para el lado del coductor del autobús.

  • No hay costo adicional por usar el portabicicletas.

  • Niños de 10 años o menores deben de estar acompañados por un adulto al subir o bajar bicis. 

  • No se permite transportar bicis dentro del autobús.


para mayor informacion

Tambien puedes visitar las oficinas administrativas de Metro (1245 E. Washington Ave.) y aprender como usar los portabicicletas antes de viajar.

Contacta el sevicio al cliente de Metro para hacer una cita.

(608) 266-4466
Email de Metro Transit
Metro Transit: (608) 266-4466; E-mail: mymetrobus@cityofmadison.com