Los apartamentos nuevos dicen NO al humo de segunda mano

Thursday, July 23, 2015 - 1:42pm

Hay ayuda disponible para las empresas de la propiedad que quieren viviendas libres del humo de tabaco

Si el humo de tabaco de un apartamento vecino se ha venido infiltrando en su espacio residencial, ensuciando el aire con los subproductos tóxicos de la combustión del tabaco, ahora puede haber algo de esperanza en el horizonte.  En los últimos dos años, la coalición TFCDC (Tobacco Free Columbia-Dane County Coalition: Coalición Libre de Tabaco de los Condados Columbia y Dane) ha ayudado a 25 complejos de apartamentos en el Condado de Dane a poner en marcha una política de viviendas libre de humo.  Esto quiere decir que los detalles de los contratos de alquiler requieren que todos los apartamentos del complejo deben estar libres de humo.  Este verano, dos nuevos complejos se van a sumar a la lista de más de 200 propiedades.  Uno de los nuevos participantes es ‘The Legacy Apartments’; el otro es la MCDA (Madison Community Development Authority: Agencia de Desarrollo de la Comunidad de Madison) la cual está en el proceso de ofrecer unos edificios de viviendas públicas libres de humo para este verano, por primera vez en la vivienda pública del Condado de Dane.
 
La empresa ‘McKenzie Apartment Company’ administra los ‘The Legacy Apartments’, un complejo de tres edificios con 108 apartamentos.  Legacy tendrá un total de 286 apartamentos para el año 2017, todos con una política libre de humo.  La compañía McKenzie citó la demanda creciente de viviendas libres de humo y también el alto costo de limpieza de apartamentos con fumadores como razones principales para la decisión.
 
“Queremos que nuestros inquilinos estén felices en su casa y que los vecinos  no tengan que sufrir los olores y peligros del humo de segunda mano”, dijo Arkia Kleinert, mánager de los apartamentos de ‘Legacy Apartments’.  “Fumar ya no está tan de moda como antaño, y ahora vemos que la mayoría de nuestros inquilinos piden apartamentos libres de humo.  Creemos que por razones de salud, ofrecer edificios y apartamentos sin humo es otro gran beneficio que podemos brindar a nuestros inquilinos”.  Kleinert también ha jugado un papel crítico en la implementación de políticas sin humo en otras dos propiedades bajo la administración de la compañía ‘McKenzie Apartments’.
 
La decisión de la ‘Community Development Authority’ de crear la primera vivienda pública libre de humo a nivel local resultará en la apertura de dos edificios nuevos a finales de agosto.  Estos apartamentos están ubicados en el complejo ‘Truax Park Apartments’ en el este de Madison.
 
“No hemos recibido ninguna respuesta negativa de los inquilinos que van a vivir en los nuevos apartamentos libres de humo.  Incluso algunos de los fumadores mencionaron que era buena idea y esperan que sea un impulso para reducir su hábito de fumar o dejarlo por completo.  ¡Es bueno para todos!”, dijo Janet Corcoran, mánager de la propiedad de la MCDA.
 
La TFCDC está ayudando a ambas propiedades con los preparativos para la apertura.  Estos proyectos forman parte de la campaña ‘Clear Gains’ (Ganancias Claras) – una iniciativa estatal para informar a las empresas de administración de propiedades de los beneficios de hacer voluntariamente que sus edificios sean libres de humo.
 
“Estamos muy complacidos de que ambas empresas, ‘The Legacy Apartments’ y MCDA tomen este paso positivo para mejorar la salud de sus inquilinos”, dijo Nina Gregerson, coordinadora asistente de la Coalición.  “Las propiedades de alquiler libres de humo están definitivamente convirtiéndose en la norma en el Condado de Dane.  Además de ayudar a los propietarios y managers en poner en práctica las 25 políticas libres de humo, hemos identificado más de 200 propiedades con tales políticas ya en marcha.  Esperamos ver incluso más propiedades convertidas en viviendas libres de humo a medida que esta tendencia continúa”.
 
Gregerson indica que hay varios recursos a disposición para managers de la propiedad en el sitio web de la campaña ‘Clear Gains’ (en inglés).  Incluye muestras de lenguaje para contratos, calendarios de implementación, cartas de cumplimiento y recordatorios de la política.  “El sitio web es bastante amplio, si no encuentra algún detalle que necesita, infórmenos y estaremos encantados de ayudarle”.
 
Si usted es propietario o mánager de un edificio libres de humo, visite el sitio web de ‘Clear Gains’ para saber cómo puede poner sus propiedades en el “Buscador de Viviendas sin Humo” (Smoke-Free Housing Finder) de forma gratuita.
 
Para más información, llame a Salud Pública al (608) 266-4821 correo electrónico a: jgolden@publichealthmdc.com.
 
Para mayor información sobre las actividades de la coalición (en inglés) 
 
 

Contacts: 
Category: 
Health & Safety