Miles de residentes del Condado de Dane ya viven en apartamentos libres de humo

Thursday, October 9, 2014 - 2:19pm

La iniciativa Clear Gains (beneficios claros) promueve la participación voluntaria de los propietarios y opciones más saludables para los inquilinos

Wingra Point es un nuevo complejo de apartamentos al sur del campus de la Universidad de Wisconsin que abrió sus puertas a nuevos residentes ofreciéndoles viviendas libre de los riesgos del humo de tabaco proveniente de los apartamentos vecinos.  Ésta representa la decimoséptima propiedad libre de humo en el Condado de Dane gracias a la ayuda del programa ’Clear Gains’ – que es una iniciativa de todo el estado que promueve políticas anti humo en los complejos de apartamentos. También provee recursos para ayudar a  propietarios y empresarios a través del proceso a convertir  tanto las propiedades residenciales existentes como  las nuevas, libres de humo de tabaco.
 
En los últimos 2 años, la coalición TFCDC (Tobacco Free Columbia-Dane County Coalition -coalición libre de tabaco de los Condados Columbia-Dane) ha proporcionado ayuda a los propietarios y administradores a aplicar políticas libre de humo, ya en vigor, en más de 2,500 unidades residenciales.
 
El éxito de estos esfuerzos no se atribuye solamente a los beneficios de salud de estas políticas sino también a los beneficios económicos para los dueños y las abrumadoras preferencias de los consumidores para vivir en ambientes sin humo.  Algunos ejemplos específicos incluyen:

  • Los no fumadores expuestos al humo de segunda mano en el hogar o en el trabajo aumentan sus riesgos de cáncer pulmonar en un 20 a 30 por ciento y a enfermedades del corazón en  un 25 a 30 por ciento.
  • Cuando hay cambio de inquilinos, los costos de limpieza para los dueños son aproximadamente 770 dólares menos en los apartamentos sin fumadores.  Esto equivale a un ahorro de más 1,925,000 de dólares para los administradores de propiedades en el Condado de Dane; aunque unos dueños estiman que los ahorros puedan ser aun más grandes.
  • Seguridad contra incendios – En Madison, hubo un total de 5 muertes y 16 heridos como resultado de incendios causados por fumadores (del 2005 a 2011).  Durante este período se reportaron 130 incendios relacionados con el fumar, con el 88 por ciento de las pérdidas en complejos de apartamentos.  Las propiedades libre de humo no corren este riesgo.
  • Según encuestas, un 72 por ciento de los inquilinos quieren vivir en un ambiente libre de humo.

 La participación en el programa Clear Gains es completamente voluntaria.  Los administradores de propiedades reciben paquetes informativos con ejemplos de directivas de la política, directivas para apéndices para los contratos de arrendamiento y otras plantillas útiles que facilitan el proceso de implementación.  Además, los administradores pueden recibir letreros de metal mostrando la política de que la propiedad está libre de humo que pueden colocar como punto de comercialización con orgullo y distinción. 
 
Según Nina Gregerson, especialista en divulgación con la TFCDC, “promovemos que todos los administradores de propiedades consideren hacer el cambio a la opción libre de humo.  Es una opción legal proveyendo más seguridad, salud  y rentabilidad.”
 
Además dice “nadie debería  escoger entre su salud y su hogar.  Vivir sin humo protege la salud de los inquilinos y ahorra  dinero para los dueños.  El programa Clear Gains ofrece beneficios para todos.”
 
Para más información sobre la iniciativa Clear Gains en el Condado de Dane, comuníquese con Nina Gregerson, especialista en divulgación con la TFCDC al (608) 243-0434 o por correo electrónico a ngregerson@publichealthmdc.com.
 

Más información sobre la iniciativa Clear Gains en inglés
 

Contacts: 
  • Jeff Golden, Public Health Madison Dane County, (608) 243-0302
Category: 
Health & Safety