No Permita que una garrapata estropee su verano

Friday, July 3, 2009 - 3:49am

Prestando atención puede ayudarle a prevenir la enfermedad Lyme

La llegada de los tiempos bonitos del verano nos trae muchas oportunidades para gozar las actividades del aire libre.
Desafortunadamente, dicho tiempo nos expone a los riesgos de salud típicos de esta temporada. Uno de dichos riesgos viene en la forma de la garrapata de venado - un bicho muy chiquito, difícil de observar y muy común en todas partes de Wisconsin. Dichas garrapatas con tamaño de una semilla de amapola llevan la bacteria que causa la enfermedad Lyme, que puede ser seria si no se identifique ni se trate.

Aquí se presentan algunos datos y consejos útiles sobre como evitar picaduras de las garrapatas y la enfermedad Lyme:

• Lleve pantalones largos y camisas de manga larga durante un picnic o mientras camine en matorrales y bosques
• Siempre use un repelente eficaz
• Después de pasar tiempo al aire libre, verifíquese o procure que un familiar le examine para garrapatas, dando atención especial a la cabeza, el cabelludo, la axila, la ingle y el área detrás de la rodilla. No se olvide a chequear su mascota también. Recuerde que la garrapata tiene que estar puesto por 24 horas, y por eso, estos chequeos son muy importantes.
• Si encuentre una garrapata, sujete la garrapata con una pinza y remuévala lentamente. Remedios tradicionales como la vaselina, quitaesmaltes o fósforos encendidos NO FUNCIONAN y no son seguros.
• Un sarpullido en forma de un pequeño punto rojo puede aparecerse entre 3 y 30 días después de una picadura.
• Los síntomas de la enfermedad Lyme pueden ser fiebre, dolor de cabeza, escalofríos, dolores musculares o de las articulaciones, una hinchazón de los ganglios linfáticos, o parálisis facial. La enfermedad puede ser tratada con antibióticos y el tratamiento debe comenzar cuanto antes.
• Consulte a un médico cuanto antes si
o La garrapata haya sido adherida por más de 24 horas
o El esfuerzo de remover la garrapata no haya sido completo
o Esté sufriendo el sarpullido o los otros síntomas de la enfermedad Lyme.

Para más información sobre las garrapatas de venado y la enfermedad Lyme, consulte a las páginas Internet siguientes:

The Centers for Disease Control: http://www.cdc.gov/ncidod/dvbid/lyme/index.htm

The Wisconsin Department of Health Services: (página en español)
http://dhs.wisconsin.gov/communicable/factsheets/PDFfatSheetsSpanish/Lym...

-FIN-

COMUNICADO DE PRENSA
Salud Pública de Madison y el condado de Dane

Contacts: 
  • Jeff Golden, (608) 243-0302