SENIOR PROGRAM: en Español
Information on Seniors

 

Direct services for seniors are provided by many agencies throughout the city.  If you are looking for help for yourself or your parents, the best place to start is with one of Madison's four senior coalitions.  The coalitions are area based (west, south, northeast and east).
 

If you need help or information you can call the coalition in the area where you live:

East Madison/Monona Coalition of the Aging 223-3100 http://www.emmca.org
North/Eastside Senior Coalition 243-5252 http://www.nescoinc.org/
South Madison Coalition of the Elderly 251-8405 http://smcelder.com
West Madison Senior Coalition 238-7368 www.westmadisonseniorcoalition.org

The coalitions are a great source of information on any senior-related activity, program or services (e.g. what kinds of senior housing are available).  They have case managers who coordinate services for those who need more in-depth help.  They manage nutrition sites and can tell you where the nearest one is.  They provide exercise activities, education classes, wellness events, health screenings, social activities (cards, bingo) and home chore services.

The City's Senior Service Coordinator, Christine Beatty, oversees the City-funded senior programs.

Contact Christine Beatty:  cbeatty@cityofmadison.com, (608) 267-8652

Programa para personas de tercera edad

Bienvenidos a la  pagina de Oficina de Servicios a la Comunidad para personas de tercera edad.

Los servicios directos para personas de tercera edad son proporcionados por muchas agencias a través de la ciudad. Si busca ayuda para usted mismo o para sus padres, el mejor lugar para empezar está con uno de las cuatro coaliciones mayores en Madison. Las coaliciones son basadas por el área (oeste, sur, noreste y este).  

Si usted necesita ayuda o información, usted puede llamar a la coalición en el área donde usted vive:

East Madison/Monona Coalition of the Aging 223-3100 http://www.emmca.org
North/Eastside Senior Coalition 243-5252 http://www.nescoinc.org/
South Madison Coalition of the Elderly 251-8405 http://smcelder.com
West Madison Senior Coalition 238-7368 www.westmadisonseniorcoalition.org

Las coaliciones son una gran fuente de información en algunas actividades relacionadas con personas de tercera edad, el programa o los servicios (por ejemplo. Qué clases de viviendas están disponibles para personas de edad avanzada). Ellos tienen directores de casos que coordinan los servicios para los que necesitan mas ayuda. Ellos manejan los sitios de nutrición y pueden decirle donde es el lugar más cercano. Ellos proporcionan actividades de ejercicio, clases de educación, acontecimientos del bienestar, investigaciones de salud, actividades sociales (cartas, bingo) y servicios de que hacer en casa. 

El Coordinador Mayor del Servicio de la Ciudad, Christine Beatty, supervisa el financiamiento del programa de personas de edad avanzada.

Contacte a Christine Beatty:  cbeatty@cityofmadison.com, (608) 267-8652