Reglas de la Piscina

Para el placer de todos, respete las siguientes pautas y reglas de seguridad:

  1. Nade solo cuando haya un guardavidas trabajando.
  2. No se permite ingresar con alimentos, bebidas ni goma de mascar. Solo se permite el ingreso de agua en envases irrompibles. El resto de los alimentos debe comprarse y consumirse en el área de concesión.
  3. Obedezca las instrucciones del guardavidas en todo momento. El incumplimiento de cualquiera de las reglas de la piscina tendrá como resultado la toma de medidas disciplinarias que podrán incluir la expulsión de las instalaciones de la piscina.
  4. Los niños menores de 7 años deben contar con la supervisión activa (mirar al niño en todo momento para ofrecer asistencia inmediata) de un cuidador de 16 años o mayor.
  5. Los niños de 5 años de edad o mayores deben usar los vestuarios del mismo sexo. Hay vestuarios familiares disponibles.
  6. No ingrese al área de la piscina si tiene un corte superficial o una enfermedad contagiosa.
  7. Los bebés y niños pequeños que todavía no saben ir al baño deben usar un pañal para nadar.
  8. No se permite el uso de alcohol, drogas ni productos derivados del tabaco.
  9. No se permite el ingreso de envases de vidrio de ningún tipo.
  10. No se permite el uso de objetos inflables, como cámaras, flotadores para brazos, trajes de baño de flotación.
  11. Se permite el uso de chalecos salvavidas siempre y cuando sean chalecos aprobados por la United States Coast Guard (Guardia Costera de Estados Unidos) de tipo 1 y 2.
  12. Los niños que use un chaleco salvavidas deben contar con la supervisión de un padre que se encuentre a pocos metros y permanecer en la parte menos profunda de la piscina.
  13. Se permite el ingreso de juguetes blandos e irrompibles en la parte menos profunda de la piscina. Es posible que no se permita el uso de algunos juguetes para preservar la seguridad de los usuarios.
  14. Durante la tarde, se encuentra programado un receso de seguridad de 15 minutos en el que todos los usuarios deben salir del agua.
  15. Se espera que todos los usuarios respeten los derechos y privilegios de los demás.
  16. Las voces deben mantenerse dentro de los niveles normales de conversación.
  17. Se encuentra terminantemente prohibido el uso de dispositivos electrónicos en el área de la piscina.
  18. La Ciudad de Madison no es responsable de la pérdida o la sustracción de artículos. Se proporcionan armarios junto a los cambiadores.
  19. Se retirará de las instalaciones a cualquier usuario que use lenguaje despectivo o racialmente inadecuado hacia otro usuario o miembro del personal.
  20. La piscina puede cerrarse debido a mantenimiento, condiciones sanitarias o inclemencias meteorológicas.
  21. No se permiten las sillas portátiles. Se proporcionan reposeras.
  22. Política de cierre de la piscina. La piscina se cerrará según las siguientes circunstancias:
    • Si la temperatura del aire está por debajo de 69 grados al abrir (1:00 pm) o la asistencia es de menos de 50 usuarios que pagan.
    • Si la lluvia no permite que los guardavidas vean el fondo de la piscina.
    • Si hubo lluvia, truenos o relámpagos por un período de una hora y se prevé que la tormenta continúe.
    • Desperfectos técnicos.
    • Si la Piscina Goodman no puede cumplir con los códigos estatales de seguridad, mantenimiento y operación de piscinas y atracciones acuáticas.

Español

Subscribe to Email List

Subscribe to the Madison Parks Goodman Pool email list:

By participating on this list the Wisconsin Public Records Laws may subject your email address to disclosure to third parties. By selecting "Yes" you are requesting that we treat your email address that you have provided to this list as confidential and you are also stating that you would not participate in this service if the City is obligated to release your email address to such third party requesters.

You can also get Goodman Pool & other Parks Updates by finding us on Facebook and Twitter.