Conozca sus derechos

Bright mosaic that resembles the sun

Queremos que todas las personas de nuestra comunidad sepan — que sin importar quiénes sean o de dónde vengan — el gobierno de su ciudad les da la bienvenida y les valora. La diversidad de nuestra comunidad es parte de lo que hace que la Ciudad de Madison sea un gran lugar.

Madison se beneficia enormemente de los inmigrantes y de personas de todos los orígenes raciales, étnicos, religiosos y de identidad de género. Ellos estudian y aprenden junto a nosotros; dirigen pequeños negocios que apreciamos y de los que dependemos; y, lo más importante, enriquecen nuestra ciudad con diferentes ideas, perspectivas y culturas. Son nuestros vecinos, compañeros de trabajo y amigos. Madison está con ellos y seguirá siendo una comunidad que le da la bienvenida a todos.

— Alcaldesa Satya Rhodes-Conway

 

Recursos comunitarios

Por favor, tenga en cuenta que: Estos son enlaces a organizaciones comunitarias. El contenido es solo para fines informativos y no constituye asesoramiento legal de la Ciudad de Madison. Para obtener orientación legal, consulte con un abogado.

Además, los estudiantes y trabajadores que se encuentren aquí con visas emitidas por el gobierno suelen estar sujetos a ciertas reglas adicionales. Por lo tanto, también deben consultar los reglamentos y la información proporcionada por USCIS que rigen dichas visas.

Asistencia legal

Dane County Office of Immigration Affairs
608-242-6260

Community Immigration Law Center
CILC recomienda comunicarse primero con la Oficina de Asuntos de Inmigración antes de contactar su oficina.
608-640-4444

Voces de la Frontera 

Centro (
La página de recursos comunitarios tiene documentos útiles.

Conozca sus derechos

Voces de la Frontera 
Información sobre derechos de inmigración, derechos al voto y licencias de conducir. Voces también ofrece talleres del tema “Conozca sus derechos” durante todo el año.

ACLU de Wisconsin 
Tiene disponibles videos sobre el tema “Conozca sus derechos” en inglés, español, urdu, árabe, criollo haitiano, ruso y mandarín.

Centro 
Guías imprimibles sobre el tema “Conozca sus derechos”, así como otros documentos legales.

 

Línea de emergencia

Voces de la Frontera  tiene una línea directa de emergencia disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, en inglés y español.
1-800-427-0213

Política del Departamento de Policía de Madison

El Departamento de Policía de Madison tiene y ha tenido una política por muchos años de no detener, arrestar ni investigar a ninguna persona únicamente por estatus migratorio.

El Departamento de Policía de Madison también cuenta con una guía sobre manifestaciones y asambleas.

Oportunidades de voluntariado

Aviso de áreas y propiedad privada

Si utiliza esta señalización, lo hace bajo su propia discreción y asume cualquier riesgo legal asociado.

Descargue letreros, carteles y calcomanías para ventanas para identificar áreas privadas (no públicas) en las que se restringen acciones y actividades de control migratorio civil.

¿Esta página fue informativa para usted? * requerido