Solicitantes

Elegibilidad Preliminar

Los programas de la CDA de viviendas con alquiler subvencionada son limitados a familias y individuos con ingresos bajos.  Para la elegibilidad preliminar, la familia solicitante tiene que:

  • Tener un cabeza de familia, cónyuge, o co-cabeza de familia que tiene por lo menos 18 años de edad.
  • Calificar como familia de la manera definida por HUD y la CDA.
  • Tener un ingreso en o debajo de los limites de ingresos especificados por HUD (fijase en los Limites de Ingresos en lo posterior).
  • Tener por lo menos un miembro de familia que es ciudadano, nacional o residente no ciudadano con estatus de inmigración elegible.  Familias que incluyen ciudadanía elegible y inelegible son consideradas como familias mixtas y la cantidad de asistencia para la vivienda será prorrateada.
  • Proveer información sobre el numero de seguro social de los miembros de la familia como sea requerido.
  • Consentir a la colección y uso de información por parte de la CDA como provisto en los formularios de consentimiento proveídos por la CDA.

Revisión

La CDA denegará admisión a cualquier solicitante cuyos hábitos y practicas pudieran causar un efecto perjudicial probable para otros inquilinos o en el ambiento del proyecto. La CDA realizará una revisión total de los antecedentes criminales de cada miembro adulto del hogar. Para las propiedades poseídas por la CDA también se investigará recomendantes y la historia de crédito bancario para asegurar que usted y su familia serán buenos inquilinos.  Para el programa de Sección 8, el propietario es responsable para la revisión de los poseedores de cupones para determinar la idoneidad como inquilinos.

Razones por la denegación pueden incluir, pero no serán limitadas a:

  • Requisito de inscripción estatal como ofensor sexual
  • Desalojamiento de una vivienda subvencionada por el gobierno federal
  • El uso ilícito de drogas
  • El abuso de alcohol que interfiere con el derecho de otros a disfrutar en paz las instalaciones
  • Actividad criminal relacionada con drogas
  • Actividad criminal
  • Deudas debidas a alguna Autoridad Federal de Viviendas.
  • Comportamiento negativo y altercados con los vecinos
  • Incapacidad para cumplir con obligaciones financieras incluyendo alquiler
  • Entablaciones y fallos de desalojamiento
  • Violaciones contra el alquiler
  • Hábitos de labores domesticas mediocres
  • Debiendo dinero a un propietario
  • Falta de divulgar los números de seguro social de todos miembros de familia
  • Falta de firmar los requeridos formularios de consentimiento.

 

Limite de Ingresos

El alquiler es basado en el ingreso anual bruto anticipado para su familia.  Los participantes en el programa de la CDA generalmente pagan 30% de su ingreso para el alquiler y el Departamento de Viviendas y Desarrollo Urbano (HUD) paga el resto.  Los Estándares de Pago para el programa de Sección 8 son basadas en la cantidad de habitaciones del apartamento.

Anotados en lo posterior están los limites máximos de ingresos anuales de la familia (efectivo 3/28/2016):

Limites Federales de Ingresos

Cantidad de Ocupantes

Viviendas Publicas y  Multifamiliares

Programas de Sección 8

 1 Persona

$46,000

$29,400

2 Personas

$52,600

$33,600

3 Personas

$59,150

$37,800

4 Personas

$65,750

$41,950

5 Personas

$71,000

$45,350

6 Personas

$76,250

$48,700

7 Personas

$81,500

$52,050

8 Personas

$86,750

$55,400

 

Como Solicitar

Solicitudes preliminares para los programas de la CDA necesitan ser entregadas por medio del sistema para solicitar online en cualquier momento cuando una lista de espera esta abierta.  La solicitud preliminar online esta disponible en ambos ingles y español.  Efectivo el 4 de mayo del 2015 las solicitudes en papel ya no serán aceptadas.

  • Asistencia o una excepción a la póliza de entrega UNICAMENTE por medio online se permitirá para personas reclamando incapacidades.  Una solicitud para acomodación tiene que ser por escrito enviado a la oficina de Administración de Viviendas de la CDA al:  215 Martin Luther King, Jr., Blvd, Suite 120, Madison, WI 53703, ATTN: ONLINE APPLICATION.

Antes de que la CDA le coloque en la lista de espera por cual usted solicitó, la CDA revisará la solicitud suya y puede ser que se le exige entregar verificación de elegibilidad para el proyecto. La fecha y la hora de la solicitud puede depender en la recepción de verificación requerida.

Las listas de espera permanecerán abiertas generalmente hasta que la CDA tenga una suficiente cantidad de solicitantes para ocupar apartamentos libres durante los próximos 12 – 24 meses. La lista de espera para Sección 8 solamente esta abierta durante un proceso de lotería.

Las solicitudes pueden ser completadas en cualquier lugar donde esta disponible el acceso a la Internet.  El acceso gratuito para usar computadoras esta disponible en las bibliotecas de la Ciudad de Madison: http://www.madisonpubliclibrary.org/locations

Consejos para Someter una Solicitud Online

  • Se aconseja usar los navegadores de Internet: Google Chrome, Firefox, Safari.
  • Usted necesitará proveer información detallada.  Por lo tanto, una computadora o una tableta puede funcionar mejor que un teléfono celular.
  • Se debe apagar o inutilizar autocorrección. .
  • Se debe leer toda la información provista en la solicitud online, incluyendo la pagina Descargo de Responsabilidad.
  • Al completar la solicitud, asegúrese de entrar toda la información requerida.  Si alguna información es dejado en blanco o si se ha entrado la información incorrectamente usted recibirá un mensaje de error informática.
  • Los solicitantes recibirán un numero de confirmación después de someter exitosamente la solicitud online. Anote su numero de confirmación, tome una foto de la pantalla con su teléfono celular o imprime la pantalla de confirmación si es que usted tiene una impresora conectada.  Guarde su numero de confirmación en un lugar seguro.

Aproximadamente 30 días después de la sumisión de la solicitud, se realizarán esfuerzos para enviar una carta confirmando que usted ha sido anotado en la lista de espera o una carta pidiendo mas información para la verificación, como la comprobación de ingresos por incapacidad.

Usted tiene que proveer una dirección postal valida.  El Servicio Postal no reenvía el correo de la CDA.  Si algún correo es devuelto por no ser entregable, usted será cancelado de la lista de espera.  Si usted fuera a ser cancelado de la lista de espera y si fuera a querer solicitar de nuevo, usted tendría que esperar 3 meses antes de hacerlo de nuevo y eso solamente seria posible si la lista de espera estuviera abierta en ese momento.

Si usted tiene dificultades con el sistema online, favor de comunicarse con la Administración de Viviendas de la CDA al (608) 266-4675 y utilice opción #1.

     House  Haga clic aquí para solicitar un programa de vivienda de la CDA

Tiempos de Espera

La CDA no provee viviendas por emergencia ni de inmediato. La cantidad de tiempo que usted esperará antes de que la CDA le revise la solicitud puede variar.  Los solicitantes elegibles serán asignados un lugar en una lista de espera basado en preferencias concedidas y la fecha y la hora cuando se haya recibido la solicitud preliminar.  Los vacantes y la financiación por HUD también pueden afectar el tiempo de espera.  Usted será notificado por correo cuando la CDA esta preparada para revisar la solicitud suya.

A los solicitantes en la lista de espera se les requiere reportar por escrito cualquier cambio de domicilio, numero de teléfono, ingreso bruto mensual y composición de la familia.  Formulario de Actualización del Solicitante

Los aproximados tiempos de espera son indicados en lo posterior y son mas correctos para los solicitantes quienes proveen verificación de preferencia de la Ciudad de Madison. La CDA da prioridad a los solicitantes quienes viven, trabajan o asistan a la escuela en la Ciudad de Madison y la CDA da prioridad a los solicitantes quienes son incapacitados, de edad avanzada o quienes tienen hijos menores en el hogar.  Preferencias de la CDA.

Tiempo Aproximado en la Lista de Espera – Efectivo el 15/4/2015

 

Cantidad de Habitaciones

 

Vivienda Publica

Aptos. Parkside

Aptos. Karabis

Sección 8

1-Habitación

Preferencia por Incapacitado o por Edad Avanzada (62 años de edad o mayor)

 

6-12 Meses

 

1-2 Años

 

Ningún Dpto.

Ve la información en lo posterior sobre las listas de espera de Sección 8

 

1-Habitación

Departamento accesible con silla de ruedas

1-2 Años

1-2 Años

2-3 Años

1-Habitación 

    Ninguna designación

Incierto

Ningún Dpto.

Ningún Dpto.

2-Habitaciones

    Preferencia de familia

2 Años

2-3 Años

Ningún Dpto.

2-Habitaciones

    Accesible con silla de ruedas

2-3 Años

1-2 Años

1-2 Años

3-Habitaciones

    Preferencia de familia

2-3 Años

3 + Años

Ningún Dpto.

3-Habitaciones

    Accesible con silla de ruedas

Ningún Dpto.

Ningún Dpto.

2-3 Años

4-Habitaciones

    Preferencia de familia

2-3 Años

Ningún Dpto.

Ningún Dpto.

5-Habitaciones

    Preferencia de familia

2-3 Años

Ningún Dpto.

Ningún Dpto.

 

La Lista de Espera de Sección 8 esta CERRADA. La CDA completó la Lotería de Sección 8 del 2014 en julio del 2014. Las solicitudes preliminares fueron aceptadas durante el mes de noviembre para las personas que fueron elegidas por elección al azar en la lotería.  Para las personas que no fueron elegidas por elección al azar en la lotería no es posible solicitar por el programa de Sección 8.  La CDA utilizara la lista de espera existente cuando los cupones serán disponibles durante los reemplazos.  No se ha determinado una fecha para la próxima lotería.

 

Last Updated: 03/29/2016

Español

Si usted desea hablar en Español con un miembro del personal de la CDA, favor de llamar al (608) 266-4868.

Provee su nombre y un numero de teléfono de contacto.

Un miembro del personal de la CDA entonces devolverá su llamada usando un servicio de interpretación telefónica.