Reminder -- Truman Olson Listening Session

Date – Tuesday, July 23, 2019

Time – 5:30 pm

Location – Madison Labor Temple, Room 201, 1602 S. Park Street

Alder Tag Evers and Alder Sheri Carter will host a listening session for Truman Olson Redevelopment.

The purpose of the Truman Olson/Grocery Store listening session is to provide the residents from Districts 13 and 14 an opportunity to meet and give feedback to the developers and/or their teams as itrelates to the City of Madison issued Request for Proposals (RFP) for the Truman Olson property.

***********

Sesión interactiva sobre la reforma de Truman Olson

Día: martes 23 de julio de 2019

Hora: 5:30 p. m.

Lugar: Madison Labor Temple, Room 201, 1602 S. Park Street

Los concejales Tag Evers y Sheri Carter harán una sesión interactiva sobre la reforma de Truman Olson.

El objetivo de la sesión interactiva sobre Truman Olson/supermercado es darles a los residentes de los Distritos 13 y 14 la oportunidad de reunirse con los desarrolladores inmobiliarios o sus equipos y hacer comentarios con relación a la solicitud de propuestas (Request for Proposals, RFP) emitida por la ciudad de Madison para la propiedad Truman Olson.

***********

Truman Olson Lub Rooj Sib Tham Mloog Kev Txhim Kho

Hnub Tim – Hnub Tuesday, Lub Xya Hli 23, 2019

Sij Hawm – 5:30 tsaus ntuj

Lub Chaw Nyob – Lub Vav Madison Labor Temple, Chav 201, 1602 S. Park Street

Alders Tag Evers thiab Alder Sheri Carter yuav ua tus tswv cuab los qhib lub rooj sib tham mloog kev txhim kho Truman Olson/Grocery Store. Lub hauv phiaj ntawm lub rooj sib tham mloog kev txhim kho Truman Olson/Grocery Store yog muab lub hwm tsam rau cov neeg nyob hauv Lub Nroog 13 thiab 14 tuaj ntsib thiab muab tswv yim rau cov neeg pab txhim kho thiab/los sis lawv cov pab pawg uas nws cuam tshuam nrog mus rau Lub Nroog Madison tau teev Kev Thov rau Cov Lus Qhia (Request for Proposals, RFP) rau qhov kev tsim nyog ntawm Truman Olson.