Botes de basura y reciclaje a la orilla de la calle
Calles y silvicultura urbana
  1. Closed for Labor Day

    No curbside pickups on Labor Day, Monday, 9/1/25. Drop-off-sites & offices also closed.  

    If you have a Monday pickup day, we will collect scheduled carts on Tuesday, 9/2/25.

    Drop-off sites reopen 9/2/25 on their posted hours.

Centros de recolección

Los residentes y contribuyentes de la ciudad de Madison pueden llevar basura, reciclaje, maleza, desechos de jardín, aparatos electrónicos, artículos grandes, espuma de poliestireno para reciclar y aceite de cocina a los sitios de recolección de la ciudad.

Se requiere prueba de residencia o de contribuyente para usar el sitio.

En esta página encontrarás:

Direcciones

Todos los lugares están cerrados en los días festivos de la Ciudad.

Centro de recolección del este

Centro de recolección del oeste

Centro de recolección central

Horario ampliado (Vigente)

Centros de recolección del este y oeste

En vigor: 4/12/2025 – 12/4/2025.

Lunes7:30am – 2:30pm
Martes7:30am – 7:00pm
MiércolesCerrado
Jueves7:30am – 7:00pm
Viernes7:30am – 2:30pm
Sábado9:00am – 4:00pm
DomingoCerrado

Centro de reciclaje central

En vigor: 4/12/2025 – 11/30/2025.

Lunes3:00pm – 7:00pm
Martes3:00pm – 7:00pm
MiércolesCerrado
Jueves3:00pm – 7:00pm
ViernesCerrado
Sábado9:00am – 4:00pm
Domingo9:00am – 4:00pm

Horarios de invierno

Las condiciones meteorológicas de invierno pueden causar cierres temporales.

Centros de recolección del este y oeste

En vigor: 12/5/2025 – primavera de 2026.

Lunes7:30am – 2:30pm
Martes7:30am – 2:30pm
MiércolesCerrado
Jueves7:30am – 2:30pm
Viernes7:30am – 2:30pm
SábadoCerrado
DomingoCerrado

Centro de recolección central

Cerrado: 12/1/2025 – primavera de 2026.

Cargos de reciclaje

Existen cargos de reciclaje por algunos objetos, electrodomésticos y aparatos electrónicos grandes. Debe pagar estos cargos antes de entregar sus objetos.

Si la Ciudad de Madison recoge su reciclaje, no necesita pagar los cargos de reciclaje. Los cargos están cubiertos en su factura de servicios municipales (agua) según el Cargo especial por recuperación de recursos.

Cómo pagar el cargo de reciclaje

Si su artículo tiene un cargo de reciclaje y la División de Calles no recoge su reciclaje, deberá comprar un sticker de pago antes de venir al centro de recolección.

Comprar un sticker de pago en línea (en inglés)

Le enviaremos por correo un sticker con los cargos por reciclaje. Ponga el sticker en el objeto antes de llevarlo al centro de recolección.

También puede comprar sticker de pago en las oficinas de Streets East o Streets West durante el horario de atención. (El horario de atención es diferente al horario del centro de recolección).

Artículos acepados en los centros de recolección

Debe seguir las reglas del centro de recolección para que aceptemos sus artículos.  Puedes leer más sobre estos para saber cuáles son.

Cualquier cosa que la División de Calles recoja en la acera también se puede llevar a un centro de recolección. 

Esto incluye cartón adicional u otros materiales reciclables.  Electrodomésticos, artículos grandes y muchas otras cosas más son aceptadas en los centros de recolección.

Algunos artículos solo se pueden llevar a los centros recolección para su reciclaje, como la espuma de poliestireno, los productos electrónicos, las baterías y el aceite de cocina.  

Si no sabes si puedes llevar el artículo que tienes al centro de recolección, búscalo en la Reciclopedia a continuación.

Si no encuentras la respuesta, ponte en contacto con nosotros. 

Recyclopedia

¿Esta página fue informativa para usted?

Basura y reciclaje