Archived News Releases

Los funcionarios gubernamentales de la Ciudad y el Condado están alertando a los residentes que se avecinan cambios a finales de este año para la Asociación de Defensa y Desviación de Desalojos (EDDP por sus siglas en inglés).

La Comisión de Artes de Madison (MAC por sus siglas en inglés) está invitando a todos los artistas independientes y a las organizaciones sin fines de lucro a postular para su programa anual de subvenciones.

Desde ahora hasta el 18 de Febrero, los grupos pequeños de 5 o más residentes, los centros de culto, las entidades sin fines de lucro, las asociaciones de los vecindarios y otros grupos que sirven a los vecindarios, podrán solicitar el  …

En los últimos cuatro años, las pruebas revelaron que aproximadamente la mitad de las casas evaluadas en el condado de Dane tenían niveles de radón altos. El radón es un gas radiactivo natural, común en todo Wisconsin, que puede filtrarse en…

El Consejo Común De La Ciudad De Madison aprobó el Martes por la noche cerca de $950,000 dólares en subvenciones para 13 agencias comunitarias que sirven a los adultos mayores en Madison.

La División de Planeación de la Ciudad de Madison estará enviando por correo unas postales a un grupo de personas seleccionadas de forma aleatoria que vivan en las áreas del Suroeste y Sureste como parte del proceso continuo del plan de área.

El Consejo de Políticas Alimentarias de la Ciudad de Madison anuncia el ciclo de Subsidios SEED 2025 para abordar los temas de acceso a alimentos en nuestra comunidad.

A medida que se acerca el clima invernal, la División de Inspección de Edificios de la Ciudad de Madison desea recordarles a todos sobre las ordenanzas de la Ciudad para la limpieza de aceras y el uso de sal.

Metro operara horarios de Domingo, el jueves 28 de Noviembre y horarios de Sabado, el viernes 29 de Noviembre debido al feriado.

Salud Pública de Madison y el Condado de Dane hace un llamado a todas las personas a estar alerta sobre el brote actual de tos ferina (tos convulsiva) antes de la temporada de fiestas.

El personal de la Ciudad de Madison comenzó a trabajar en los próximos dos planes de área, el Plan de Área Suroeste y el Plan de Área Sureste, después de r

Salud Pública de Madison y el Condado de Dane está instando a los miembros de la comunidad a tirar cualquier pizza que puedan tener de Famous Yeti's Pizza en Stoughton debido a la contaminación no intencional de THC (Cannabis).

La ciudad no solo necesita que se construyan más unidades nuevas, sino que también es necesario cuidar las unidades existentes para asegurarse de que estén disponibles durante los próximos años.

La temporada de virus respiratorios ya está aquí, y los funcionarios de salud pública están urgiendo a todos en la comunidad para obtener su vacuna actualizada contra el COVID-19 y la gripe.

Salud Pública urge a las mujeres a someterse a pruebas de detección este mes de octubre.

Con el inicio de la temporada de regreso a clases, Salud Pública de Madison y el Condado de Dane está llevando a cabo una serie de clínicas de vacunación escolar para ayudar a los padres a poner a sus hijos al día con las vacunas.

Metro opera horarios de Domingo el 2 de Septiembre debido al feriado.

A medida que la ciudad se prepara para el lanzamiento del sistema de Servicio De Transporte De Autobuses Rápidos (BRT por sus siglas en inglés) el 22 de septiembre, el Departamento de Transporte de Madison quiere asegurarse de que los conductores…

Denos sus comentarios sobre el nuevo servicio propuesto en Monona y el Análisis de Equidad de Servicio.

If you want to have a say in which food carts line Madison’s streets, the City’s Economic Development Division is looking for volunteers to help review food vending candidates for next year’s vending season.