新聞和更新

請注意，並非所有新聞稿都翻譯成中文。查看所有新聞稿（英文）

2025年“零傷亡願景”安全街道與限速管理項目 posted 2025年6月13日
自 2020 年以來，“麥迪遜零傷亡願景(Vision Zero Madison)”每年都實施安全改進項目和速度管理項目，以進一步提高城市街道的出行安全。這些項目重點關注經證實的安全對策，例如高能見度的人行橫道、綠色自行車道標識、快速閃爍的信標燈以及增強的信號可見度，同時在全市範圍內事故多發地段降低限速。“‘零傷亡願景’的核心是優先保障所有道路使用者的安全。無論您是駕車、步行、騎自行車、使用代步工具還是乘坐公共交通，每個人都有權在我們的城市中安全出行。”市長 Satya Rhodes-…
麥迪遜市去年冬天的除雪違規行為減少 posted 2025年4月9日
由於去年冬天降雪不多，麥迪遜市建築檢查部門收到的除雪投訴比前一個冬天少了很多。
麥迪遜市宣佈進入雪暴緊急狀態；全市範圍內全面施行冬季停車規則 posted 2025年2月12日
本市已宣佈 (1:00 至早上 7:00 2/13/25; 1:00 至早上 7:00 2/14/25) 進入雪暴緊急狀態。如有需要，我們可能會延長雪暴緊急狀態的時限。街邊停車整個麥迪遜市，包括雪暴緊急狀態區域，均實行換邊停車規則。今晚，請將車輛停放在門牌號為奇數的街道一側。明晚，請將車輛停放在門牌號為偶數的街道一側。同時請務必遵守張貼在街道指示牌上的所有停車規則。我們會在淩晨 1:00 至早上 7:00 期間強制實行換邊停車規則。如果您不遵守冬季停車規則，將被處以 $60…
2025年藝術資助申請現已開放 posted 2025年2月10日
邀请西南和东南区域的居民参与社区调查并分享意见 posted 2025年1月21日
作为正在进行的区域规划工作的一部分，麦迪逊市规划部于 2025 年 1 月 15 日（星期三）向西南和东南区域随机选定的部分居民邮寄明信片。该调查是与 UW-Madison 分校社会学系 (Sociology Department) 的博士生合作开发的。
保持人行道安全：對于麥迪遜市人行道鏟雪和用鹽的條例提醒 posted 2025年1月3日
隨著冬季的臨近，麥迪遜市建築檢查部門想提醒大家注意本市關于人行道清理和用鹽的條例
助益未来规划：麦迪逊市开始制定西南、东南地区计划 posted 2024年11月15日
麦迪逊市工作人员在十月初获得共同委员会的授权后，已开始制定下两个地区计划，即西南地区计划和东南地区计划。现在，他们诚邀您在接下来的几周内参加他们的两场启动活动，以了解有关该流程的更多信息以及尽早参与的方式。
Alternate Side Parking in Madison Begins Tonight posted 2024年11月14日
The City of Madison’s alternate side parking restrictions begins tonight at 1:00am on November 15.Alternate side parking is in effect each night from November 15 to March 15. The rule is enforced between the hours of 1:00am and 7:00am.
麥迪遜市在《世界紀念日》前一周紀念因交通暴力而喪生的人 posted 2024年11月12日
威斯康星州麥迪遜 — 爲了紀念 11 月 17 日星期日的《世界道路交通事故受害者紀念日》，麥迪遜市將安裝一個紀念展覽，並召開新聞發布會，以紀念在麥迪遜市街道上因交通暴力而喪生的人們。在過去的五年裏，麥迪遜發生了 65 起致命車禍，共造成了 71 人死亡。“每個人都是行人，即使只是穿過停車場,” 《威斯康星州盲人和視障者委員會》代表Wendi Dwyer說道，她2023年在穿過麥迪遜街道時被壹輛車撞倒，受了嚴重的傷勢。“司機只是開車的行人。注意並遵守規則可確保每個人的安全。”…