Los planes para las áreas Norte y Oeste Cercano comenzarán en noviembre

publicado 
Map of Madison highlighting the North and Near West areas

Ya está en marcha la elaboración de los dos próximos planes de área de Madison —el Plan del Área Norte y el Plan del Área del Oeste Cercano—, y la Ciudad de Madison invita a los residentes y a las partes interesadas de dichas áreas a participar en el proceso mediante una serie de eventos de lanzamiento que tendrán lugar en los próximos meses.

Estos planes serán el sexto y el séptimo de los 12 Planes de Área elaborados en el Marco de Planificación de la Ciudad. Los trabajos en los planes para las áreas Norte y el Oeste Cercano continuarán hasta el 2027 y principios del 2028. Los Planes de Área anteriores aprobados bajo este marco son los siguientes El Plan Del Área Oeste (2024), Plan del Área Noreste (2024), Plan del Área Suroeste (2026) and Plan del Área Sureste (2026). Los trabajos en el Plan del Área del Centro, realizados en colaboración con Downtown Madison, Inc. como parte de la iniciativa conjunta "Envision Downtown Madison" (Visualizar el centro de Madison), continúan en curso y se prevé que concluyan a finales de la primavera de 2027.

Oportunidades de participación comunitaria

La participación pública en los procesos del Plan de Área del Norte y del Oeste Cercano comenzará con una serie de eventos en noviembre de 2026. Ambos planes de área ofrecen dos fechas para reuniones de lanzamiento virtuales, además de una reunión presencial. El contenido de estas reuniones será el mismo, pero se ofrecen diversas fechas, horarios y formatos para que los miembros de la comunidad interesados ​​puedan asistir a la reunión que mejor se adapte a su horario.

Se pueden solicitar servicios de interpretación y traducción u otras adaptaciones comunicándose con la División de Planeación por teléfono al 608-266-4635 o enviando un correo electrónico al equipo del proyecto correspondiente (northplan@cityofmadison.com o nearwestplan@cityofmadison.com). Se ofrecerá servicio de cuidado infantil en las reuniones presenciales para ambos planes de área.

Eventos de lanzamiento del Plan del Área Norte

Eventos de lanzamiento del Plan de los Alrededores del Oeste

La participación del público en este proceso no se limitará a estas reuniones, ya que ambos equipos del Plan de Área están trabajando en iniciativas adicionales de difusión. El equipo del Plan del Área del Oeste Cercano busca contratar a varios Asistentes de Alcance Estudiantil para conectar a los estudiantes de UW-Madison y de Edgewood University con el proceso de planificación. El equipo del Plan del Área Norte contratará a colaboradores comunitarios para involucrar a miembros de la comunidad que suelen estar subrepresentados en los procesos municipales, incluidas las personas afroamericanas, indígenas y de color (BIPOC) y aquellas cuyo idioma principal no es el inglés.

También se han habilitado un par de mapas interactivos para comentarios, que permiten a los residentes señalar en el mapa aquellos lugares que les gustaría ver mejorados o atendidos en el futuro.

Plan del Área Norte – Mapa de sus ideas

Plan del Área del Oeste Cercano – Mapa de sus ideas

Información del Área Norte

  • ~18,800 Residentes
  • 36% Población BIPOC o hispana/latinx
  • 9,600+ Trabajos
North Area Planning area within City.

El Área Norte está delimitada, por lo general, por el río Yahara y Cherokee Marsh al norte, el Aeropuerto Regional del Condado de Dane al este, Aberg Avenue y Maple Bluff al sur, y el lago Mendota al oeste. Está representado en el Concejo Municipal por los distritos de concejales 12 y 18.

Información del Área del Oeste Cercano

  • ~37,300 Residentes
  • 26% Población BIPOC o hispana/latinx
  • 52,000+ Trabajos
Simple map of the Near West Area Plan boundary.

El área del Oeste Cercano está delimitada, por lo general, por Shorewood Hills y el lago Mendota al norte, Park Street y la bahía Monona al este, Arboretum Drive, Haywood Drive y la Beltline al sur, y Midvale Boulevard al oeste. Está representado en el Concejo Municipal por los distritos de concejales 5, 8, 10, 11, 13, and 14.

Información de los Planes del Área

Un plan de área es una visión a largo plazo para orientar los cambios en los aspectos físicos de nuestra comunidad, tales como el desarrollo impulsado por el sector privado y las mejoras de infraestructura que, por lo general, lleva a cabo el sector público. Las recomendaciones del plan se guían por las políticas municipales adoptadas —incluido el Plan Integral,— y por las opiniones de la comunidad. 

Los planes ayudan a priorizar las inversiones que la comunidad desea llevar a cabo con recursos limitados.

Más información y recursos

¿Esta página fue informativa para usted? * requerido