麥迪遜客戶援助項目（MadCAP）

MadCAP 每月爲符合收入條件的家庭提供高達30美元的市政服務賬單抵免（折扣）。

要獲得這項抵免（折扣），您需要申請。符合條件的家庭不會被自動納入該項目。

符合條件的家庭需每年重新申請。

收入核實
請准備好您的收入證明文件。這可以是：
- 您當前的納稅申報表
- 社會保障福利證明
- 證明您符合食品券 (FoodShare)、第八條款住房券 (Section 8 Vouchers) 或婦女、嬰兒和兒童營養補充項目 (WIC) 資格的文件。
您需要將此文件隨申請材料一起提交
申請
您可以在線申請或打印PDF申請表。
在線申請
打印PDF申請表
如果您更喜歡紙質申請表，您可以將申請表打印出來:
- 中文 MadCAP 申請表
- English MadCAP application
將您完成的申請發送至：
- 電子郵件: madcap@cityofmadison.com
- 郵寄:
  Madison Municipal Services
  119 E Olin Avenue
  Madison, WI 53713
確認

我們收到您的申請後，將在7-14天內向您發送電子郵件確認。該郵件將說明您的申請是否獲得批准。如果獲得批准，郵件中還將包括您將收到的抵免額度（最高30美元）。
如果您未提供電子郵件地址，我們將通過存檔的地址郵寄確認函。

誰有資格

如果您名下有市政服務賬單，並且您的年家庭總收入等于或低于此圖表中列出的收入標准，則您符合資格。

總收入是所有家庭成員在稅前和其他扣除額前的收入總和。符合條件的年收入基于家庭人口數量。

家庭總收入等于或低于所在地區收入中位數 (AMI) 50% 的家庭符合資格。AMI 由美國住房和城市發展部 (HUD) 確定。

如果您符合食品券 (FoodShare)、第八條款住房補助 (Section 8)、補充營養援助計劃 (SNAP) 或婦女、嬰兒和兒童營養補充計劃 (WIC) 的資格，則您符合 MadCAP 的收入要求。