Kev Txo Nqi Xauj Tsev

Kev Tshuaj Xyuas Tsev yuav xyuas kom meej tias cov nqi xauj tsev ua tau raws li cov qauv vaj tse yooj yim thaum peb tau txais kev tsis txaus siab. Kev thov kom txo nqi xauj tsev (Rent abatement, RA) yog ib txoj hauv kev rau cov neeg xauj tsev thov kom txo cov nqi xauj tsev tau. RA tsuas yog ib txoj kev xaiv tom qab tus tswv tsis tuaj yeem kho qee qhov kev ua txhaum cai nkaus xwb. Qhov kev txo nqi xauj tsev zaum no yog ib ntus xwb.

Piv txwv li kev ua txhaum cai uas tau txais RA, thov tshuaj xyuas lub kem (sab nraud) (ua lus Askiv) nyob rau hauv RA txoj cai.

Cov Chaw Nyob Uas Muaj Cai

Cov neeg xauj tsev

Yog tias koj xav tau kev kho dab tsi, hu rau koj tus kws muab kev pab cuam vaj tse ua ntej thiab nug txog lub sij hawm thaum kho. Yog koj tus kws muab kev pab vaj tse uas tsis tau kho, koj tuaj yeem ua ntaub ntawv tsis txaus siab tau. Koj tsis tas yuav tos tsheej hlis txhawm rau kho tsev.

Kev Tsim Nyog Tau Txais

Yuav kom tsim nyog tau txais RA, koj yuav tsum:

1. Muaj kev ua txhaum cai uas cuam tshuam rau koj txoj kev siv lub tshuab
2. Tiv tauj rau koj tus kws muab kev pab cuam vaj tse thiab muab sij hawm rau lawv kho qhov teeb meem. Txawm li cas los xij, lawv tseem tsis tau kho.
3. Tiv Tauj Lub Chaw Tshawb Xyuas Tsev thiab xa daim ntawv tsis txaus siab
4. Teb xov tooj ntawm tus neeg tshuaj xyuas thiab teem sij hawm tshuaj xyuas koj lub tsev
5. Muaj kev ua txhaum tshwj xeeb hauv koj chav tsev los sis thaj chaw sib koom ua ke ntawm lub tsev thiab Daim Ntawv Ceeb Toom uas muaj hnub kawg hauv kev los kho qhov teeb meem
6. Tau dhau lub sij hawm kawg lawm thiab tseem tsis tau daws qhov teeb meem tau.

Lus Cim Tseg: Yog koj tshuav tus nqi xauj tsev, ua rau muaj teeb meem, los sis txhob txwm tsis pub koj tus kws muab kev pab cuam vaj tse tuaj kho, koj yuav tsis tau txais RA.

Yog tias koj muaj qhov tsim nyog tau txais peb lub chaw ua hauj lwm yuav xa ib tsab ntawv rau koj nrog cov ntaub ntawv RA. Koj yuav tsum tiv tauj peb hauv hnub tim uas nyob rau ntawm koj tsab ntawv tsim nyog txhawm rau los thov. Yog koj tsis tuaj rau hnub teem ntawd, koj tsis muaj cai lawm. Qhov khoom plig uas peb xa mus yog qhov khoom plig zoo. Koj tuaj yeem thov kom muaj kev sib hais plaub los tawm tsam qhov kev txiav txim siab uas tsis ua raws li qhov tau teev tseg. Koj tus kws muab kev pab cuam vaj tse kuj tuaj yeem thov kom muaj kev sib hais tau ib yam.

Tus Neeg Tshuaj Xyuas Kev Sib Hais Lus yog tus coj kev sib hais. Lawv siv cov pov thawj uas tau nthuav tawm thaum lub rooj sib hais los teem tus nqi kawg rau qhov nyiaj them. Koj yuav tau txais qhov kev txiav txim siab ntawm lub rooj sib hais los ntawm kev xa ntawv. Yog koj tau txais nyiaj khoom plig, koj tus kws muab kev pab cuam vaj tse yuav tsum them tus nqi ntawd rau koj tsis pub dhau 15 hnub. Koj yuav npaj cov ntaub ntawv ntxaws ntawm kev them nrog koj tus kws muab kev pab cuam vaj tse. Yog tias nws dhau tshaj 30 hnub txij li thaum koj tau txais khoom plig thiab koj tseem tsis tau txais nyiaj, thov tiv tauj rau rentclerk@cityofmadison.com. 

Tus Neeg Hauj Lwm Sau Ntawv RA yuav teem sij hawm rau cov rooj sib hais thiab ua cov khoom plig uas tsis tau them. Lawv tuaj yeem teb cov lus nug txog cov txheej txheem thiab cov xwm txheej ntawm rooj plaub tau. Koj tuaj yeem hu rau RA Clerk ntawm 608-266-4551 ext. 4. los sis rentclerk@cityofmadison.com.

Tus Kws Muab Kev Pab Cuam Vaj Tse

Kev txo nqi xauj tsev (RA) yog ib txoj cai uas tso cai rau cov neeg xauj tsev kom txo lawv cov nqi xauj tsev thaum kev kho tsis ua tiav raws sij hawm kawg ntawm Daim Ntawv Ceeb Toom raug cai. RA tuaj yeem ua rau nkim sij hawm thiab poob nyiaj txiag ntau. 

Yog tias peb tshaj tawm Daim Ntawv Ceeb Toom rau koj lub av vaj tse, thov kom paub lub sij hawm kawg thiab. Yog tias koj tsis kho cov khoom raws li hnub kawg, qee qhov kev ua txhaum cai tuaj yeem ua rau thau them nyiaj rov qab rau RA. Koj tuaj yeem zam kev thov cov nyiaj rov qab ntawm RA yog tias koj kho tiav ua ntej hnub kawg. Ua tib zoo mloog cov yam uas nyob rau hauv Daim Ntawv Ceeb Toom uas muaj lub cim hnub qub (*).

Peb xav kom koj daws cov teeb meem sai li sai tau. Thaum koj ua tiav lawm, yuav tsum teem sij hawm rov tshuaj xyuas dua nrog koj tus neeg tshuaj xyuas. Thaum rov tshuaj xyuas dua, tus neeg tshuaj xyuas yuav pom zoo los sis tsis pom zoo rau cov yam ntawd los tau. Yog koj hu ua ntej hnub kawg, koj muaj sij hawm kho cov yam uas tsis dhau kev tshuaj xyuas.

Yog tus neeg tshuaj xyuas muab sij hawm ntxiv los sis tawm daim ntawv pov thawj rau koj, nws yuav tsis tiv thaiv kev thov RA tau.

Yog tias koj tus neeg xauj tsev tsim nyog tau txais RA, lawv tau txais tsab ntawv xa tuaj hauv chaw xa ntawv. Yog tias tus neeg xauj tsev tiv tauj tus neeg ua hauj lwm saib xyuas nqi xauj tsev ua ntej hnub uas tau teev tseg ntawm lawv tsab ntawv ceeb txog kev tsim nyog, yuav muaj kev tsim daim nqi as tas naus mav. Qhov khoom plig uas tsis tau teev tseg raug xa los ntawm chaw xa ntawv mus rau tus tswv. Yog tias koj xav tawm tsam qhov kev txiav txim siab uas tsis tau teem tseg, ces koj tuaj yeem teem sij hawm los sib hais raws li hnub uas tau teev tseg rau ntawm qhov kev txiav txim siab.

Tus Neeg Tshuaj Xyuas Kev Sib Hais Lus yog tus coj kev sib hais. Lawv siv cov pov thawj uas tau nthuav tawm thaum lub rooj sib hais los teem tus nqi kawg rau qhov nyiaj them. Koj yuav tau txais qhov kev txiav txim siab ntawm lub rooj sib hais los ntawm qhov chaw xa ntawv.

Tus Neeg Hauj Lwm Sau Ntawv RA yuav teem sij hawm rau cov rooj sib hais thiab ua cov khoom plig uas tsis tau them. Lawv tuaj yeem teb cov lus nug txog cov txheej txheem thiab cov xwm txheej ntawm rooj plaub tau. Koj tuaj yeem hu rau RA Clerk ntawm 608-266-4551 ext. 4. los sis rentclerk@cityofmadison.com.

Cov Chaw Muab Kev Pab Cuam

•  Kev Txo Nqi Xauj Tsev thiab Phau Ntawv Qhia Kev Pab Tus Kheej (ua lus Askiv)
• Txoj Cai Lij Choj Txog Kev Txo Nqi Xauj Tsev MGO 32.04 (ua lus Askiv)