City skyline over Lake Monona, featuring the Wisconsin State Capitol and Monona Terrace. Several construction cranes are visible.
Inspección de edificios

Repairing Recent Hail and Storm Damage

The City has received reports of potential scammers. Some companies are trying to take advantage of recent storm damage. It's important to make sure repairs are done quickly and by reputable companies.

Learn more about repairing storm damage.

Licencia para gallinas

A group of chickens eating feed

Debe solicitar su licencia para gallinas dentro de los 30 días después de obtener las gallinas. Debe renovar su licencia antes del 1 de enero de cada año. El año de la licencia comienza el 1 de enero y termina el 31 de diciembre.

Para solicitar una licencia para gallinas, complete estos pasos:

  1. Complete todas las notificaciones requeridas

    Los requisitos de notificación son diferentes según el tipo de propiedad:

    • Casa unifamiliar ocupada por el propietario: no se requiere notificación
      • Casa unifamiliar con inquilinos: notifique al propietario y a todos los residentes de la propiedad
      • Casa de dos, tres o cuatro familias: notifique al propietario y a todos los residentes de la propiedad
      • Museo, escuela o guardería: notifique al propietario u operador de la propiedad

    NOTA: No necesita notificar a otros para una renovación anual de la licencia

    Imprimir formulario de notificación (en Inglés)

  2. Regístrese en el Wisconsin Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection (Departamento de Agricultura, Comercio y Protección al Consumidor de Wisconsin, DATCP)

    Complete la Livestock Premises Registration Application (Solicitud de registro de instalaciones ganaderas) (en Inglés) gratuita con el estado de Wisconsin. Una vez registrado, recibirá un número de registro. Puede completar el formulario en línea o imprimirlo y enviarlo por fax al 608-224-5034.

    Complete el formulario en línea (en Inglés)

    Imprimir formulario (en Inglés)

  3. Complete la Solicitud de licencia para tener gallinas de la Ciudad de Madison

    Imprimir solicitud (en Inglés)

    Para solicitar en línea:

    Inicie sesión en su cuenta en el portal de Licenses & Permits (Licencias y permisos) de la Ciudad de Madison (en Inglés) para completar esta solicitud. Si no tiene una cuenta, puede registrarse para obtener una (en Inglés).

    Una vez que active su cuenta por correo electrónico e inicie sesión, vaya a la pestaña "Licenses/Registrations (Licencias/Registros)" y luego haga clic en "Apply for a License/Registration (Solicitar una licencia/registro)". Elija "Chicken Owner Registration (Registro de dueño de gallinas)" y continúe con la solicitud.

    Para solicitar por correo:

    Envíe por correo su solicitud impresa completa, una copia de su Registro de instalaciones ganaderas y $10 a la oficina del tesorero:

    City of Madison Treasury 
    P.O. Box 2999 
    Madison, WI 53701

    Para solicitar en persona:

    Entregue su solicitud impresa completa y la tarifa de registro a la oficina del tesorero en:

    Edificio de la Ciudad-Condado
    210 Martin Luther King Jr. Blvd.,
    Room 101
    Madison, WI 53703

    Horario: Lunes – viernes, 8:00am – 4:30pm

Regulaciones para tener gallinas

  • El dueño, operador o inquilino debe obtener una licencia.
  • Se prohíbe tener gallos.
  • Se prohíbe la matanza de gallinas en el lugar.
  • Si el solicitante no es el dueño u operador de la propiedad, debe notificar al dueño u operador, así como a todos los residentes de la propiedad, su intención de tener gallinas en la propiedad.
  • Se permite tener hasta ocho (8) gallinas como uso accesorio en lotes con hasta cuatro (4) unidades de vivienda.
  • Se permite tener hasta ocho (8) gallinas como uso accesorio en un museo, escuela o guardería.
  • Se debe proporcionar a las gallinas un recinto cubierto y deben mantenerse en el recinto cubierto o en un recinto cercado en todo momento.
  • El recinto debe estar ubicado a por lo menos veinticinco (25) pies de cualquier estructura residencial en un lote adyacente.

Tenga en cuenta: El Zoning Administrator (Administrador de Zonificación) puede revocar una licencia para tener gallinas si el solicitante acumula tres o más infracciones de cualquier ordenanza que regule la tenencia de gallinas en un lapso de seis meses.

¿Preguntas sobre la solicitud?

Tesorería de la Ciudad de Madison (en Inglés) procesa las solicitudes y licencias.

Teléfono: 608-266-4771

Fax: 608-266-4128

Correo electrónico: treasurer@cityofmadison.com

 

¿Esta página fue informativa para usted? * requerido